Кейси Калверт подгоняет платье Лены Андерсон

Лену Андерсон тащат в дом портнихи Кейси Калверт, чтобы подогнать платье на выпускной, а душащая всех мать не даёт дочери решить даже длину подола. Кейси быстро замечает напряжение и находит повод отправить мать в другую комнату, чтобы спокойно поговорить с Леной — и выясняется, что настоящая «подгонка», в которой нуждается Лена, касается не платья, а её жизни. Между замерами Лена признаётся, что терпеть не может идею выпускного, не хочет идти с парнем, которого выбрала мать, и вообще ей нравятся девушки. Кейси по-дружески признаётся, что сама пропустила свой выпускной, потому что не могла привести туда девушку, которую хотела. Это признание всё меняет: влечение Лены к Кейси вспыхивает, и она пытается поцеловать её, пока та ещё снимает мерки с талии. Кейси на секунду замирает, польщённая, но осторожная, однако новая смелость Лены всё же побеждает. Скоро про сантиметровую ленту забывают, и девушки сближаются куда сильнее, чем требует любая подгонка — платье на выпускной уступает место трибадизму, позе 69 и настоящему обожанию волосатой киски, при этом стараясь не шуметь, чтобы мать Лены их не застала. Кейси Калверт и Лена Андерсон доказывают, что некоторые «переделки» лучше делать за закрытыми дверями.