All-Nighter

Pristine Edge не спит всю ночь, уткнувшись в ноутбук и изо всех сил стараясь не закрыть глаза. Её пасынок Ricky Spanish проходит мимо и замечает, что она бодрствует куда позже обычного. Когда он спрашивает, в чём дело, она признаётся, что у неё важный дедлайн и она боится задремать, не закончив работу. Всегда заботливый, Ricky решает тоже не спать, чтобы держать Pristine в тонусе и в деле. Всю ночь Ricky старается изо всех сил. Он приносит ей кофе, корчит смешные рожицы, чтобы рассмешить, и даже поднимает её потанцевать, чтобы подольше отогнать сон. Но в итоге, несмотря на все усилия, он находит Pristine крепко спящей за столом. Ricky немного смущается, заметив её декольте, и вдруг весь невинный вечер обретает совсем другой оттенок. Он берёт себя в руки и мягко трогает её за плечо. Pristine просыпается в панике, уверенная, что уже не успеет. Но Ricky, рад помочь и явно неравнодушен к мачехе, знает один безотказный способ взбодриться: немного кардио в постели. Оказывается, секс — лучший энергетик на свете.