Disrespect Me, Just For Tonight

Quando Nathan becca Lilly a masturbarsi dopo essere tornato a casa presto, lei spiega che ha controllato la sua cronologia del browser e conosce le sue preferenze rough. Il problema non è che non sia interessata - è che lui non ha mai comunicato cosa voleva. Ora che le carte sono sul tavolo, Lilly invita Nathan a darle finalmente il trattamento che stava guardando online.