An Old-Fashioned Attitude

James (Draven Navarro) è un padre di famiglia all'antica convinto di avere una vita perfetta con la moglie Diane. Tutto sembra da cartolina... finché non si imbatte in una vecchia e misteriosa foto di famiglia che ritrae Diane con due ragazzi. Lui ha un figliastro e una figliastra, quindi chi è il ragazzo in più? Quale segreto gli tiene nascosto la moglie da tutto questo tempo? Quando mette Diane alle strette, James trae conclusioni affrettate, convinto che gli nasconda un altro figlio. Diane si difende, giura che non è affatto così, ma esita prima di dire tutta la verità. Con James sull'orlo di una crisi, alla fine cede: l'altro 'ragazzo' nella vecchia foto è in realtà la sua figliastra Kaylee (Emma Rose) -- è transgender. James è sconvolto. Come ha potuto la sua famiglia tenerlo all'oscuro? Chi altro lo sapeva? Perché Kaylee non si è fidata di lui? Diane cerca di calmarlo, ma niente lo raggiunge. Vede solo il tradimento. Quando Diane, col cuore spezzato per aver svelato il segreto della figlia, esce per andare al lavoro, James rimane a rimuginare. Ma presto stringe la foto nel pugno, afferra le chiavi dell'auto ed esce. DEVE parlare con Kaylee... resta da capire se Kaylee è pronta a parlare con LUI. Tieniti forte, qui si scalda in fretta.