A Real Go-Getter!

Marcus (Elias Cash) termine sa première semaine de stage dans l'entreprise de sa belle-mère, et il se montre déjà très débrouillard. Sa belle-mère Judith (Andi Avalon) l'envoie chercher les commandes de déjeuner, ce qui lui laisse une minute pour flirter avec Darren (Codey Steele), un employé et amant secret. Elle l'invite dans son bureau pour un moment coquin les yeux bandés, et Darren promet de passer après un appel. Judith s'installe, enfile son bandeau, retire sa culotte et écarte les jambes, prête à l'accueillir. Sauf que c'est Marcus qui revient en premier, et Judith, aveuglée, confond son beau-fils avec son amant et l'invite à participer. Marcus n'est clairement pas en position de refuser une telle offre. Quand Darren arrive enfin, il les surprend en pleine action, et Judith retire son bandeau pour découvrir qu'elle a chevauché son beau-fils depuis le début. S'ensuivent des yeux écarquillés et des excuses maladroites. Mais plutôt que de tout arrêter, tous les trois décident que la meilleure solution est de transformer ce malentendu en un plan à trois très énergique. Blonde et généreusement pourvue, Judith prouve qu'elle peut jongler entre une commande de déjeuner et deux hommes sans perdre son sang-froid.