What are We?

Riley Reid et Mindi Mink sont blotties sur le canapé, l'œil sur la télé, quand Riley se relève, visiblement troublée. Elle balbutie quelque chose de presque philosophique et Mindi ne voit pas du tout où elle veut en venir. Riley finit par le dire : elles couchent ensemble depuis un moment, mais elles n'ont jamais mis de mot sur tout ça. Comme la réponse de Mindi tombe à plat, Riley avoue qu'elle a de vrais sentiments et veut savoir si c'est réciproque. Puis, avant que Mindi ne réagisse, elle sort de la pièce. Mindi passe la journée à nettoyer et à répéter ce qu'elle va dire à sa belle-fille, gênée de s'entendre parler. Mais quand les mots « je t'aime » lui échappent, quelque chose se déclenche. Il est temps de tout mettre sur la table. Plus tard, elle retrouve Riley sur le canapé, la télé allumée. Mindi s'assoit près d'elle, attrape la télécommande et l'éteint. Elle s'excuse de son silence et lui dit que leurs moments ensemble comptent parmi les plus beaux de sa vie. Puis elle plonge son regard dans le sien et lui dit qu'elle est amoureuse. Riley met une seconde à encaisser, puis l'embrasse fougueusement et lui dit qu'elle l'aime aussi. Finalement, la réponse à « qu'est-ce qu'on est ? » valait bien l'attente.