For Richer Or Poorer

Das sind Connie (Alison Rey) und Michael, ein Ehepaar, das Böden schrubbt und sich mit seiner kleinen Putzfirma gerade so über Wasser hält. Während sie ein schickes Haus in Ordnung bringen, kommt der reiche Besitzer Carl (Will Pounder) herein und flirtet ganz ungeniert mit Connie. Sie bleibt ruhig und höflich, aber Michael kocht innerlich, weil sie das Angraben durchgehen lässt. Sobald Carl weg ist, kommt auch die Wahrheit ans Licht: Die beiden sind verheiratet, pleite und dringend auf Kundschaft angewiesen. Michael hasst es, seine Frau dem Chef schöntun zu sehen, doch für Connie gehört das zum Job. Harte Zeiten, leere Taschen — wenn ein bisschen Schmeichelei die Lichter am Laufen hält, macht sie es eben mit einem Lächeln. Connie will weiterarbeiten, aber Michael lässt nicht locker, und der Streit wird lauter. Sie braucht Abstand und geht ein anderes Zimmer putzen — doch Michael spioniert ihr nach und erwischt sie, wie sie in jeder Ecke des Hauses Blicke und Lacher mit Carl austauscht. Nach einem frechen Witz zu viel zieht Michael Connie beiseite für Runde zwei, und der Streit eskaliert. Doch diesmal spielt Connie nicht mehr die Brave. Genervt vom Schmollen ihres Mannes und mit Blick auf die Zukunft macht sie einen kühnen Schritt: Sie lässt sich von Carl nehmen, direkt vor Michaels Augen, um ihm zu zeigen, wer wirklich das Sagen hat. In guten wie in schlechten Zeiten — und Michael bleibt nur, bis zur letzten Minute zuzusehen.