All-Nighter

Pristine Edge macht eine Nachtschicht, klebt an ihrem Laptop und kämpft darum, die Augen offen zu halten. Ihr Stiefsohn Ricky Spanish kommt vorbei und merkt, dass sie viel länger wach ist als sonst. Als er nachfragt, gesteht sie, dass eine wichtige Deadline ansteht und sie Angst hat, einzuschlafen, bevor die Arbeit fertig ist. Immer hilfsbereit beschließt Ricky, ebenfalls wach zu bleiben, um Pristine bei Laune und am Ball zu halten. Die ganze Nacht gibt Ricky alles. Er bringt ihr Kaffee, schneidet Grimassen, um sie zum Lachen zu bringen, und zieht sie sogar zum Tanzen hoch, um den Sandmann noch ein bisschen fernzuhalten. Doch trotz aller Mühe findet er Pristine schließlich tief schlafend am Schreibtisch. Ricky wird ein wenig verlegen, als er ihr Dekolleté erblickt, und plötzlich bekommt der ganze unschuldige Abend einen ganz anderen Beigeschmack. Er reißt sich zusammen und tippt ihr sanft auf die Schulter. Pristine wacht in Panik auf, überzeugt, dass sie es nie rechtzeitig schafft. Doch Ricky, froh zu helfen und offensichtlich verknallt in seine Stiefmutter, hat einen todsicheren Trick, um sie hellwach zu halten: ein bisschen Cardio im Bett. Sex ist eben der beste Energydrink überhaupt.